miércoles, 30 de septiembre de 2009

Nuestro Presi entregando Galardon a Bernard Hinault

30/09/2009 - Le Tour honoré en Andorre (article web letour.fr)

30/09/2009 - Le Tour honoré en Andorre
© A.S.O.

Bernard Hinault a reçu au nom du Tour de France la récompense annuelle remise par les professionnels du tourisme andorran.

Le passage du Tour 2009 en Andorre laissera à vie des souvenirs intenses à Brice Feillu, auteur d’un numéro solitaire qui lui rapportait son premier succès professionnel, dans la montée vers la station d’Arcalis. Le jour de la 7ème étape, les images de cette victoire à l’audace ont circulé sur les écrans de télévision du monde entier, tout comme les paysages de la montagne andorrane. Avec le départ donné le lendemain d’Andorre-la-Vieille pour une étape menant à Barcelone, la Principauté s’est retrouvée en vedette durant deux jours, au cœur de l’événement sportif du moment. L’association des professionnels du tourisme (club Skal), conquise par le coup de projecteur ainsi donné, a choisi de remettre son trophée annuel au Tour de France. Bernard Hinault est donc retourné dans les Pyrénées le 27 septembre pour y recevoir cette distinction, dans le cadre de la journée mondiale du tourisme en Andorre.