Skal Andorra

lunes, 29 de septiembre de 2008

Mes Andorra recorte Premsa 230809

Bondia Recorte Premsa 230908

jueves, 18 de septiembre de 2008

CONVOCATORIA PREMSA SOPAR DMT 2008 dilluns 220908

Benvolguts amics i amigues de la premsa,

Les convocamos a dues roda de premsa el proxim dilluns dia 22.09.2008 a les 15:00 i a les 15:30.

A la sala de reunions al despatx del meu amic i comptable Roger Lorente:

LORENTE ASSESSORS
C/ Prat de la Creu, 59-65
Esc. A Pl.1
AD500 Andorra la Vella

Per dues temas:

1) 15:00 - CONVOCATORIA POR LA: Associació Andorrana de Marxa Nòrdica - Nordic Walking

CURSA POPULAR A LA MASSANA (organitzat per la nostra Associació de Marxa Nòrdica-Nordic Walking AAMN-NW) dins del marc de WORLD WALKING DAY organitzat per la organització internacional de TAFISA (Sports For All Association www.tafisa.net )- DIUMENGE 28.09.2008 - SORTIDA A LES 10:00 des de PLAÇA FONTETES - OBERT a tothom !

2) 15:30 - CONVOCATORIA POR : Skal Club Andorra

SOPAR ANYAL al HOTEL COMA DE ORDINO amb col-laboració TAST DE VINS per CELLERS CAPÇANES (www.capcanes.com) dins del marc del DIA MUNDIAL DE TURISME - DIVENDRES 26.09.2008 - Associació OBERTA
a tots els PROFESSIONALS DE TURISME del PAIS !

Els esperem dilluns !

Una abraçada,

Bianca Meeuwissen
Presidenta Skal Internacional d'Andorra
Presidenta de l'Associació Andorrana de Marxa Nòrdica - Nordic Walking
DG Original Promotors de Destinacions i Assessorament
Tel: +376 838515 Movil: + 376 322379

Skal Internacional d'Andorra
Blog: http://skalandorra.blogspot.com
Mail: skalandorra@gmail.com

jueves, 4 de septiembre de 2008

Mail a Skalegas ESP para informar del programa DMT08 en Andorra !

---------- Mensaje reenviado ----------
De: Skal Andorra
Fecha: 4 de septiembre de 2008 15:44
Asunto: ACTIVIDADES DIA MUNDIAL DE TURISME 2008 - por SKAL ANDORRA
Para: joan-v-ibanez@hotelcelimar.com
Cc: Skal Andorra , Carlos Javier Luna

Apreciados socios & simpatizantes,

adjunto os envio el PDF de la GUIA con el PROGRAMA del DIA MUNDIAL DE TURISMO creado por ANDORRA TURISME S.A.U. con colaboracion de los ayuntamientos i entidades privados, Skal incluido.

Queremos que seais los primeros en recibir esta información para poder informar a vuestros clientes, amigos y familia para disfrutar, con ellos, de las muchas actividades que se organizarán este fin de semana del DIA MUNDIAL DE TURISMO.

Pasen la palabra ! Tenemos un pais que vale la pena visitar !

Apuntaros sobre todo a la Cena Anual del DIA MUNDIAL DE TURISMO (Cena de Gala), organizado por Skal Andorra en colaboración con ANDORRA TURISME S.A.U. & ayuntamientos del pais, la noche del viernes 26 de septiembre con inauguración oficial del DIA MUNDIAL DE TURISMO a las 00:00 del dia 27. (Coste: 48 €/pax Lugar: Hotel COMA - ORDINO)

Y quedaros para la Marcha Popular (Cursa Popular) que se organiza el dia 28/9 a las 10:00, con salida desde la plaza Fontetes de La Massana. Esta marcha forma parte del programa del DIA MUNDIAL DE CAMINAR PARA LA SALUD (WORLD WALKING DAY). Mientras disfrutais del paisaje trabajareis en vuestra salud !! (Organizado por Original Destination Promoters & Consulting en colaboración con la Associación Andorrana de Marcha Nordica - Nordic Walking, la Associación Internacional de Marcha Nordica - Nordic Walking & TAFISA (Worldwide Sport for All Association).

Más información: skalandorra@gmail.com

Un fuerte abrazo Skal,

Bianca Meeuwissen
Presidenta Skal Internacional d'Andorra

Blog: http://skalandorra.blogspot.com
Mail: skalandorra@gmail.com

Respuesta Javier del Valle (Skal España)

JGValle - Grupo Raytur | Catai Incoming

para usuario

mostrar detalles 13:27 (1 hora antes)

Responder

Hola Bianca

Por supuesto que os apoyaremos ¡!

Y enhorabuena por todo lo que estáis haciendo

Nos vemos en Taipéi

Un abrazo

Javier García del Valle
Director

Respuesta a Javier Garcia del Valle (Skal España)

Skal Andorra

4 de septiembre de 2008 13:15

Para: JGValle - Grupo Raytur | Catai Incoming

Cc: Eva Podesta , Carlos Javier Luna , Carlos Javier Luna , "Gonzalvo Chaques, Ricard"

Hola Javier, tienes toda la razon, lo propondré en junta (110908) antes de proceder, para no herir sentimientos de nuestros Skalegas.

Es que el Catalan es muy importante en nuestro pais Andorra para mantener la identidad.
Y ya que esta en peligro de extincion tenemos que cuidarlo y mucho.....! Pero para la comunicación con el
exterior si que es necesario plantear si no es mejor cambiar en este caso al castellano.
Nuestro blog: http://skalandorra.blogspot.com esta realmente más bien pensado para comunicación INTERIOR.
Aunque tenemos en la lista de distribución a algunos simpatizantes, entre los cuales Miguel (quien siendo el Presi de
Barcelona domina el català a la perfección).

Pero en nuestro grupo ONLINE: http://skalandorra.plaxogroups.com es importante que nos comunicamos en
español. (Personalmente preferiria el inglès para abrir aun más puertas, pero no todos nuestros Skalegas dominen este idioma).

Y si, despues de unos cuantos años (ultimo encuentro con vosotros en Chennai) vuelvo a asistir a un congreso Mundial.
Asi que nos veremos en Taipei ! Venimos con la idea de prospección & promoción de Andorra. Aprovecharemos todas las
oportunidades B2B que nos ofrecen y queremos presentarnos para organizar el congreso mundial en el 2011. ¿ Nos apoyariais ?
Tenemos a nuestro actual gobierno con nosotros !

Un abrazo,

Bianca

El 3 de septiembre de 2008 11:23, JGValle - Grupo Raytur | Catai Incoming <jgvalle@raytur.com> escribió:

[El texto citado se encuentra oculto]

--
Skal Internacional d'Andorra

Blog: http://skalandorra.blogspot.com
Mail: skalandorra@gmail.com

Skal Andorra

4 de septiembre de 2008 13:20

Para: JGValle - Grupo Raytur | Catai Incoming

Y por cierto: Si te referias al pdf de La guia del Dia Mundial de Turismo, esta ya esta en 4 idiomas !!! Incluido Spanish :-) !

El 4 de septiembre de 2008 13:15, Skal Andorra <skalandorra@gmail.com> escribió:

[El texto citado se encuentra oculto]

--
Skal Internacional d'Andorra

Blog: http://skalandorra.blogspot.com
Mail: skalandorra@gmail.com

Mail de Javier Garcia del Valle (Skal España)

RE: ACTIVITATS DIA MUNDIAL DE TURISME 2008
5 mensajes

JGValle - Grupo Raytur | Catai Incoming

3 de septiembre de 2008 11:23

Para: skalandorra@gmail.com

Cc: PRESIDENTE SKAL BARCELONA

Blanca, buenos días.

Me alegra ver que el Skål de Andorra sigue pisando fuerte y que tu eres la presidenta. ¿Te veremos en Tipéi?

Miguel Hartoch (Presidente de Barcelona) me ha hecho llegar tu envío. Gracias por tu e-mail

Como comentario, creo que sería bueno que, si realmente queremos potenciar la visita de españoles o extranjeros en general, durante esos días a Andorra, esta información que nos enviáis deberíais enviarla en español o, por lo menos, en inglés ya que al estar en andorrano/catalán, los que no somos catalano/andorrano-parlantes no nos enteramos de nada y, como consecuencia, lo borramos directamente.

Creo que, turísticamente, es más interesante hacerlo en un idioma que sea comprendido por cuantas más persona, mejor

Un abrazo y, por favor, tomar este comentario de manera constructiva y amistosa

Muchos éxitos

Javier García del Valle
Director